@@ghostx3349 можно ссылочку на словарную статью? У нас нет языка письменного и отдельно устного. Есть грамотный язык и неграмотный. Переводчики это знают. Я поправляю коллегу.
@@johnsilver5398 ага, а слова Шевроле тоже нет, есть слово шевролет, а у французов машины пеугеоут и ренаульт.... Кстати, еще пища вам для размышления: нет словосочетания идея фикс, а есть слово идефикс (idе́e fixe).
Не понимаю почему все жалуются что старая озвучка лучше. Новая озвучка с каждым видео становится все лучше и лучше, скоро и догонит старую. А на счет ошибкок в переводе надо конечно исправлять
По мне так гениально на 11:22 Тонкий стёб или троллинг по современному. МБ в своё время чуть не купил БМВ, и при другом раскладе победили бы «оба БМВ» 😂😂😂
Не выйдет, у старого диктора какие-то проблемы возникли по сотрудничеству с британцами (он сам не говорит какие), пришлось искать нового. Лучше уж так чем вообще ничего
@@Dick26 Ерунду пишут хейтеры бмв и те, кто боится признать реальность. Умные же люди найдут на канале м8 гран купе св стоке и посмотрят как она едет 10.9 с 625 силами. Почему ты не признаешь, что из тебя сделали дурака? Потому что твой ник Дик 26? Что в переводе означает член?
на лонче бмв чет жестко схавала, ибо 70-100кг + 60 кобыл преимущества не должны так проигрывать с места, и в заездах с хода это видно ну диктор все таки моментами еще не то говорит и странно оговаривается, хотя по факту, красавчик, и акцент сделал немцу, и вставочки какие то смешные свои, вместо оригинала, но знание техники еще немного надо подтянуть, ибо двойная трансмиссия это не то немного)0
Вот в чем понты мерсика. О чем я всегда и говорю. У порше понты в уникальности (их реже встретишь чем остальные тачки) У бмв понты в скорости, в драйве, типо для пацанов.
@@hojiakbarjahangirovic ну не совсем бмв едет как Мерседес... я написал о заезде на чверть мили но в заезде ходом видно что бмв сразу улетает, то есть разница в лошадках видна
@@NTL-ox6wm это не должно на торможение влиять, ведь они тормозят с одной и той же линии и с одной скоростью. Здесь всë зависит от тормозов и от массы, так что кто ехал впереди, не имеет значения
@@persi6149 не едет, т.к м8 гран купе тут на канале в стоке с 625 силами ехала те же 10.9,а с 800 должна ехать в районе 10.2. Кстати м5 тут со стейдж 2 и 800 сил проехала ровно 10.2, так что тут сток в заезде
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
2045кг
Почти две с половиной тонны
Оба мерседэса ...
Почти 2,5т сказано в оригинале. Так что всё норм
@@FilFPS228 А написано 2045
Безмамный@ne77.ru_iwi_naw_sait11
и че
@@FilFPS228 а вот нифига, в оригинале чётко слышно: two thousand forty five. Переводчик тупит.
Оба Мерседеса прошли дистанцию за 10.9 😂
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Они теперь в каждой серии несут какую нить херь, я думаю теперь другая компания занимается всем продакшином в РФ, и она явно делает это хуже
При этом Мерседес весил 2.5 тонны😂😂
прошлая озвучка была лучше
Вообще убило🤣🤣
Старая озвучка лучше........
(108 ЛАЙКОВ, МОЙ РЕКОРД)
И трава зеленее
Заткнись
Однозначно, сложно привыкнуть к новой
@@АнтонКостников-з8зоба мерседеса, с двойной трансмиссией
Тут по факту новый переводчик больше шакалит оригинал
Ответь , если знаешь почему старой озвучки нет.
Машина с двойной трансмиссией. Может с двойным сцеплением?
Ну по сути перевод вроде был вроде точный. В отличии от некоторых других моментов. Там то там и маховик двойной)))
и че*?
@@ttoh9itho605 ну тебе ни че
5:55 а вот когда дошел до 3-й тысячи оборотов😂😂😂 (в оригинале до 3-й передачи)
Водитель Мерседеса бесподобен в эмоциях и как он уделывал. Не думал что у него бывают эмоции.
А почему не думал то? Он не человек?
@@ВладимирПреснов-р4т он немец они часто оч спокойные. говорю как человек который живет в германии 4,5 года
11:20 оба мерседеса ?))
Ммм, фанат мерсика спалился😂 ахахахах
Для него все машины Мерседесы 😂
5:55 а вот когда дошел до 3-й тысячи оборотов😂😂😂 (в оригинале до 3-й передачи)
Поздравляю вас с праздником в Крокусе!!😂😂
@@BMWe70-s4i xyйлyша
Можно поменять переводчика на того кто хотя бы чуть разберется в авто!!!!
Согласен!!! Этот халтурит по полной 😡
не
Оба Мерседеса прошли дистанцию..
5:55 а вот когда дошел до 3-й тысячи оборотов😂😂😂 (в оригинале до 3-й передачи)
Огрехов в переводе хватает @@LP26061987
зачем вы сравниваете эти машины бмв и бмв
Зачем нам нужен перевод рекламы от Carwow?🤷
Тот же вопрос
Хрен его знает 😅
Наверное британцы требуют оставлять рекламу в видео
@@serge_rockwell тоже так думаю
@@serge_rockwellбританцы могут соснуть мой болт
Оба мерседеса 😂
Старая озвучка была лучше но, и этот начал подтягиватся! Озвучка соответствует эмоциям на экране! 👍
Переводчику! Нет слова "фальшстарт". Есть ФАЛЬСТАРТ.
В письменном фальстарт, а когда говоришь фальшстарт как будто правильнее звучит, так что не докапывайся
@@ghostx3349 можно ссылочку на словарную статью? У нас нет языка письменного и отдельно устного. Есть грамотный язык и неграмотный. Переводчики это знают. Я поправляю коллегу.
На сколько мне известно нет слова фаль но есть слово фальш
@@johnsilver5398 ага, а слова Шевроле тоже нет, есть слово шевролет, а у французов машины пеугеоут и ренаульт....
Кстати, еще пища вам для размышления: нет словосочетания идея фикс, а есть слово идефикс (idе́e fixe).
Falschstart ето по немецкому а Failstart ето по английском, теоретически оба правильно
Где ЯНИ из ЯНИМАИРЗ??????
Яни протестует против новой озвучки и говорит не приду мол пока старая озвучка не вернется. Вчера только созванивались, отпишется вообще сказал.
@@salvatoreleone5737🤣🤣🤣гений
@@salvatoreleone5737хорош врать 🤣
@@salvatoreleone5737ты че лично ему звонил или он тебе говорят операцию перенёс восстанавливается
На оригинальном канале было сказано что у него проблемы со здоровьем. На сколько помню спину прооперировал, сейчас на реабилитации.
Ребята, подтягивайте уже пжл перевод.
чего
Панамера конечно моя мечта, но если бы у меня стоял выбор из этих трёх авто, то я бы с ума сошёл
А я бы Панамеру все равно взял
ГТР
@@Dick26 машина лругого класса
@@tehnoone8473 АМГ ГТ 4дор, так понятнее?
Мне как раз такая беха едет) на след неделе будет у меня уже
Переводчик лагает с Мерседесом😂
AMG просто ракета 🚀 и звук бомбезный!!!
Не понимаю почему все жалуются что старая озвучка лучше. Новая озвучка с каждым видео становится все лучше и лучше, скоро и догонит старую. А на счет ошибкок в переводе надо конечно исправлять
Наоборот она, стоит на 1 месте, переводчик совершает абсолютно глупые ошибки
BMW M8 это супер мега Годзилла,один звук чего стоит!!! Просто сказка 800 лс которые тебя несут как пуля.
Ты че угараешь? бНв никогда не звучало, а вот отстрелы АМГ словно песня 😍
Толька с даработанным выхлопом звучит БМВ а стоке херня
Вообще то годзилой называют Nissan GT-R
@@Экскаватор102-у1чбнв это у тебя диагноз в психиатрии 😏
@@Экскаватор102-у1чу амг выхлоп хуйня , ни чем не отличишь от трактора
Класные машины, лутше немцев никто до сих пор ни одной машины ни сделал, просто молодцы 🎉
2JZ, Chevrolet Corvette
Корвет конечно классная штука но на мой взгляд это культ!
Вольво , японские авто для тебя шутка что-ли?
@@codeforces_hero2409корвет? 😂😂😂 не смеши. Уж если ставить Америку то уж тогда Додже, корвет помои самые настоящие, но а по салону немцам равных нет.
@@user-kd5st5ty5xтолько 2 jz трахнет эти все тачки на раз два) даже сейчас🤣
Думалось, что Порш получше будет! Но заезды интересные!
Он самый тяжелый при мощности как у мерседеса, бмв самая мощная и легкая.
Вы видели разницу Порша и соперников?.Я нет.Там отставание в десятых секунды.В реальной жизни даже профессионал не поймет разницы в разгоне!!!
@@cyberblyat2157 в реальной жизни среди всех трех разницы не заметят 🤣
Но многие считают что это не так🤣
@@cyberblyat2157 у них у всех доли секунд
Что-то немец не так ярко звучит, как у прошлого диктора, боюсь Яни он тоже не вытащит...
Ну ты пытаешься и на этом спасибо!
Класное видео но и отдельный респект за перевод.
Бумер хорош, болел как мог😁🔥💯💪👍
А че за него болеть было? По характеристикам было ясно кто победит...
@@Poglensтак у Бмв больше всех лошадок и она легче всех
@@Russian-i4iпросто там stage 3-3+. А на Амг легкую прошивку залили.
2:40 "почти 2.5 тонны" видос играл на заднем фоне и я чуть не охирел😂😂
Хех вопрос а почему он был в переди всех и нажал тормоз когда остальные участники были немного позади БМВ?
Да согласен не чесно же
Еще во втором заезде дичь произошла. Машина (или Мэт) переключила передачу на 4к оборотов, что подарило победу GT63.
По мне так гениально на 11:22
Тонкий стёб или троллинг по современному.
МБ в своё время чуть не купил БМВ, и при другом раскладе победили бы «оба БМВ»
😂😂😂
ага, а если учесть, что м8 гран купе всегда в стоке на канале ездила 10.9,а тут с 800 за 10.9, то в ней тюнинга нет вообще
я же не один заметил, что у бмв была скорость больше на проверке тормозов, чем у других
Мэрсэдэс и Панамэра, пожалуйста
Ну и коробка с двойным сцеплением
в переводе косячки( да и раньше таймкоды были и на англ и немецком канале есть они, а сейчас у нас их нет((
@XGERL.RU__cmotpu_na_caite__-76 клоун
описание первого заезда: безумие - это точное повторение одного и того же действия, раз за разом, в надежде на изменения...
Легендарнейший Фар Край 3))
Оба Мерседеса пришли к финишу втроём 😄
11:22 Оба Мерседесы 🤣
👇
Сток М8 спокойно едет 10.8-10.9 на четверть мили. А тут 800 сил так едут 😂😂
Это ты на своей м8 так едешь?
@@vladsh7255бмведрочеры как всегда, не обращай 😂
У АМГ гт63 также, сток 639лс и тот гт на 840лс одинаково едут
Твоя М8 в лучшем случае едет 11.0 так что сделай уроки и иди гулять
Разные поверхности дорог, разная резина, разные погодные условия
Кто бы сомневался, это же мерседес! Номер один на планете.
БМв в стоке тут на канале два раза ехала 10.9,а тут 800 сил 10.9? Она должна 10.1-10.2 ехать и всех просто оставить сзади далеко
Менседес есть Мерседес! С ним нельзя шутить 😈😈😈
Спасибо за видос ❤
верните старого переводчика!!!
чем тебе двойная трансмиссия не нравится😂
Канал продан.
11:21 тайм код. Говорится "Оба мерседеса". Так то там одна машина "BMW".....
Мерседес ✌️
Спасибо команде за работу🎉❤ мы ценим, вы большие молодцы 🎉❤❤
Верните пожалуйста старую озвучку ❤
Не выйдет, у старого диктора какие-то проблемы возникли по сотрудничеству с британцами (он сам не говорит какие), пришлось искать нового. Лучше уж так чем вообще ничего
Извинитесь, долго не смотрел, что с прежним переводом?
хз
Где АУДИ?
перевернулась
Ауди застряла в прошлом
Ауди тоже v8 biturbo
Сосет
@@paultraveler5877мысли читаешь 😅
Мерс номер 1 всегда 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Мне Мерседес визуально больше нравится
Согласен
БМВ всегда ,сток и тюнинг ,без шансов обсыкает не только своих конкурентов но и классы выше
😂😂😂чет тут не удалось😂
@@Dick26 Да потому что тут тюнинга нет вовсе. Посмотри на канале как ездит стоковая м8 гран купе. Ее время 10.9,а тут с 800 силами 10.9😀😀😀
@@s1a8nya да да да.
Вот почему все фанаты БМВ не могут признать проигрыши?Сразу какую-то ерунду начинают писать?
@@s1a8nya почему фанаты БМВ не могут признать поражение? И начинают отмазываться как дети?
@@Dick26 Ерунду пишут хейтеры бмв и те, кто боится признать реальность. Умные же люди найдут на канале м8 гран купе св стоке и посмотрят как она едет 10.9 с 625 силами. Почему ты не признаешь, что из тебя сделали дурака? Потому что твой ник Дик 26? Что в переводе означает член?
И для чего же Мэтт включал старт на заднем приводе? Очевидно же, что с полным машина ускорится гораздо быстрее.
Чтобы было все по честному, надо и местами меняться. У нас был случай, когда на одной полосе песочек и камушки были, что снижало сцепление.
Три немца ухх
16:30 BMW был пол корпуса переди они чё не умеют нос в нос ехать
Я за
Раньше озвучка была топ, сейчас оставляет желать лучшего..
Хочу старую озвучку 😢😢😢😢
Предыдущий переводчик и озвучки, если ты меня слышишь отзовись 😂
Она продаст душу за ключи от панамера
Из той же темы! 😂 Проверка на торможение. Только не трогай педали Сэм!😅😅😅 Тормози ушами!😅😅
Добавьте и ауди рс7
Вааааа вернули предыдущий голос каааайф
нет...посмотри архив послушай
БМВ такая симпотичная и порш. Но почему мерен такой обмылок то? Еще и GT теперь не купе.
Хорошо что там был 4х дверный
Значит это правда!!!
Я так и знал, что Мерседес выкупит БМВ когда-нибудь😂😂😂
О чем речь?
@@s1a8nya , шутка, шутка это.
Озвучка сказала, что оба Мерседеса прошли дистанцию за 10.9
@@АлександрДорошин-ч8э аа понял
на лонче бмв чет жестко схавала, ибо 70-100кг + 60 кобыл преимущества не должны так проигрывать с места, и в заездах с хода это видно
ну диктор все таки моментами еще не то говорит и странно оговаривается, хотя по факту, красавчик, и акцент сделал немцу, и вставочки какие то смешные свои, вместо оригинала, но знание техники еще немного надо подтянуть, ибо двойная трансмиссия это не то немного)0
Еще и есть крутящий момент!!!
@@GadMotors609 ну да крутящего у нее меньше конечно, но все равно странно немного, плюс заметно ее все таки сносило чуть
Требуем старую озвучку!!!😊
Дайте старую озвучку пж
Вы всегда играете взломанные игры😮
А реально при монтаже оригинальные голоса делать еще тише?
Новые переводчики довольно быстро ушли в запой
Когда ездишь за рулём мерседес, такой ощущение что у тебя жизнь удалась и тебя больше ничего не нужно..
И тут на светофоре с тобой ровняется порше😂
ты просто никогда не ездил на порше 😀
Все три авто не уступают друг другу
Вот в чем понты мерсика. О чем я всегда и говорю. У порше понты в уникальности (их реже встретишь чем остальные тачки)
У бмв понты в скорости, в драйве, типо для пацанов.
@@hitmanlife1698 Порше основной понт. В его надёжности, точности и философии. Он зачастую стоит особняком от бмв и мерседес
Прошлый переводчик был топ, а этот прям не очень, смотреть стало нудно...((
Ага
Оба мэседеса ? Что ? 11:15
Порше звучит хорошо
Бэшечка🔥
Мне Дэниаль напоминает Янни😂
Ты тоже перематываешь до момента заезда и торможения..?)
Когда будет старая озвучка ?
Тебе заняться нечем?
Никогда
всë он не вернëтся всë забуть тебе предëтся привыкать
Завтра
Вчера...
А где яни довным давно не было его в видиюах
бмв и мерседес очень близко едут, почти одинаково, здесь просто кто быстрее на миллисекуны тронет...
А разница в 60 л.с. не смущает, добавить бы их мерседесу было бы веселее
тут вообще не честно бмв на 60 лошадок больше но едет как мерседес если на марсе бы тоже было 800 лошадок то мерседес выиграл бы
Лошадей и легче у бмв
@@hojiakbarjahangirovic ну не совсем бмв едет как Мерседес... я написал о заезде на чверть мили но в заезде ходом видно что бмв сразу улетает, то есть разница в лошадках видна
@@hojiakbarjahangirovicвсе честно они обе стоковые
Почему пассажирское сидение от м4?
Озвучка другая, нет?
Да, другая
Самый красивый тут Порш, конечно)
Нытьё про переводчика уже было?
Super merci beaucoup 👍👍💪💪
Выглядит Мерседес очень красиво, из всех трёх мерс самый престижный и выделяющиеся
16:50 и где знаменитые тормоза м8?
Так бэха изначально на пол корпуса впереди была
@@NTL-ox6wm это не должно на торможение влиять, ведь они тормозят с одной и той же линии и с одной скоростью. Здесь всë зависит от тормозов и от массы, так что кто ехал впереди, не имеет значения
@@user-wb6kb9tf1q ну хз, просто судя по видео, бэха тормозить позже начала, может мне просто кажется
Нужно менять озвучку давайте другую
14:57 говорит про себя шайзет 😂😂🤣
BMW сила
БорщЬ Панамера? 😂
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🔥
Мэт знает как фалиш старт делать чуть чуть но стартует первый это заметно 😁
Слушать не хочется даже
Не слушай, тебя кто держит, смотри старые видосы!!
хватит ругать переводчика, человек учится и старается. Спасибо тебе)
Господа новые авторы перевода и озвучки! Ну не ленитесь вы добавлять в описание хотя бы ссылочку на ориг. видео.
@user-kd5st5ty5x Речь не об узнавании и нахождении оригинального канала, а о быстром переходе на исходное видео. Со ссылкой в описании это один клик.
Почему не учитывается состояние машины, может там
движок дохлый?
Мерседес пушка
Который из двух
@@Данил-ф6е8ф Amg 😂
Офигенный перевод на немецкий язык 😮😮😮
Zeekr 001 FR победит, причем в одну калитку )))
Дрон Red Bull победит твой зиккр микер за секунду))
По идиотизму того, кто купил его, а не немца.
Как сравниваешь электричку с этими тачками ?
Но по всем остальным позициям Зикр думаю что проиграет, и по безопасности и по управляемости. На треке любая из трёх обгонит FR
Ну и по дальности хода на полном баке(заряде) тоже всосет зикр)
Мерседес on Love 🙏🏻
Бмв не прет на 800л,сил ваще растроен
да едет она)Ты же видишь при идеальных условиях бмв уезжает
@@persi6149 не едет, т.к м8 гран купе тут на канале в стоке с 625 силами ехала те же 10.9,а с 800 должна ехать в районе 10.2. Кстати м5 тут со стейдж 2 и 800 сил проехала ровно 10.2, так что тут сток в заезде
2:32 у мерседеса под капотом- трубка трясётся справа сзади как будто забыли прикрутить…. Что это такое???😂
Мерседес сила